Feliz dia do Amigo!!!

Terminé!!!

Linda:

He terminado de escribir el libro que te regalé. Estoy muy contenta y feliz. Espero regresar pronto para que veas mi importante obra de agracimiento a ti.
Gracias por toda la inspiración.
Te amo.

Libertad

Chavela Vargas es la mia libertad.
La extraño mucho!

Saudade y recuerdos

No sé lo que pasa.
Hoy no es un buen día, porque te extraño más que los otros días. Tal vez por haber soñado otra vez contigo.
Soñe que una casa en Tepoz ya no existia. Si es un sueño terrible, pero pienso mucho en todo lo que he vivido.
Pienso en el tiempo, a veces tan malo, otra veces tan belo.
Regresaré pronto, ya lo sé cuando. Que tiempo será? Como estará Tepoztlán? No sé.
Como estaré yo? Tampoco puedo saber.
Ahora vivo de recuerdos, los más lindos recuerdos.
De recuerdos y de "saudade", que es una palabra que en português traduz frases como "te extraño" o "I miss you".
Saudade es un vacío inmenso.
Es lo que siento ahora tan lejos de ti y de MX.

Sueños

Soñé contigo otra vez. En una noche de sueños conturbados. Despierté algunas veces.
Sigo escribiendo el libro, está cada día más hermoso.
Te extraño mucho. Y pronto regresaré.

Sigo...

(foto de Carol Petersen)
Sigo escribiendo sobre la presentacion del cd y pronto escribiré sobre aquel sabado en Tepoztlán, lo mas lindo de todos los sabados de mi vida. A veces pienso que regresaré antes de Noviembre llegar, otras veces no sé.
Estoy cierta de algo que dije a mi querido amigo César ayer: vivo en México desde que supe de México, desde que decidi conocer a este pais en 2008.
Y solo tuve ganas de estar en MX por "culpa" de Chavela, sin ella jamas conoceria la magia.
Gracias Linda.

Y volver, volver, volver a tus brazos otra vez...

Llegaré hasta donde estés, siempre!

Ay, como te extraño.

Los recuerdos más dulces de mi vida...

Las tardes en Tepoztlán con mi Linda Chavela Vargas.


(foto de Carol Petersen)

Y yo estaba con ella!

Linda!!!

Presentación de su disco ¡Por mi culpa! 29/04/2010

Fue una noche inolvidable, y yo estaba allá, con mi linda Chavela Vargas, con sus amigos y con su sueño realizado.
Otra vez México, otra vez Chavela.
Siempre, siempre México y siempre Chavela Vargas. Por toda mi vida.
....................

Un lindo cd, con lindas canciones y que “Tuve un sueño y escuché a mis amigos cantar en mi sueño. Hoy estoy aquí, con todos estos años encima, con las fuerzas que me dan ustedes mis amigos, mi público. Esa fuerza que no acaba, aunque me vean así sin poder caminar, cansada de mi cuerpo pero todavía tengo fuerza, y me la llevaré conmigo a donde quiera que vaya, allá al otro lado, a ese paraíso a donde van los cantantes, los poetas, los que han aprendido a sentir, los tequileros. Allá, donde están mis otros cuates que se fueron antes, Frida, José Alfredo, mi amiga Monina, allá me esperan ellos, y los esperaré yo a ustedes cantando”.

"¡Por mi culpa!", el nuevo disco de Chavela Vargas

Estoy verdaderamente emocionada!!! Mi Linda Chavela...

----------------------------


Uno vuelve siempre a los viejos sitios donde amó la vida, dice la canción. Se llama “Las simples cosas”. Y es tan cierta y tan hermosa, que ni el corazón más gélido puede quedarse impávido. Mucho menos si es la voz de Chavela Vargas la que la está cantando.

Chavela hoy tiene 91 años y su nuevo disco apenas unas pocas horas. Se llama "¡Por mi culpa! Así, con los signos de exclamación bien puestos, para que no se nos olvide que ella no le tiene miedo a nada. Bajo el sello de Corason (¿cuál otro?) este disco comenzó a planearse justo después de su homenaje citadino, pero casi nacional, y cuando su libro Las verdades de Chavela, escrito por María Cortina, ya había sido presentado en Guadalajara.

Después de conciertos, miles de entrevistas, reportajes, un ir y venir que no se detenía , lo único que se le ocurrió a Chavela preguntar fue: ¿Y ahora qué vamos a hacer? Entonces comenzó a gestarse el milagro. “Y es que este disco, dice Cortina, más que un milagro es un acto de amor”. Además de por lo evidente: la edad de Chavela sumada a su kilometraje, la cantidad de veces que ha tropezado, se ha marchado y regresado un milagro hecho realidad porque nadie se lo esperaba, por su culpa, por amor a sus canciones y a sus amigos.

Chavela puso dos condiciones para hacer este disco: decidir todos los temas y con quién quería cantarlos, y que los beneficios de su venta fueran para ella. Y es que iba a ser su primera vez en ambas cosas. Quería tener, justamente y por fin, un disco suyo. Con sus canciones favoritas, con las personas que más quería, con las que interpretar algo le causara un infinito placer. Y así lo hizo.

Los temas fueron ocho, sus acompañantes siete. (Porque “Luz de luna” la canta ella sola cual debe de ser). Encabezando a los elegidos está Eugenia León, porque dice Chavela que siente la música igual que ella, que busca como ella el silencio y la angustia que se esconden tras el canto. Y porque una vez le dijo que la iba a esperar cantando en el boulevard de los sueños rotos. “Allá te espero” le contestó. Pero no hubo que esperara tanto. El primer tema que abre su nuevo disco “Las ciudades”, lo cantan a dúo.

“Un mundo raro”, de José Alfredo, lleva la segunda voz gracias al chelo de Jimena Giménez Cacho, que desde niña decía que ella, cuando fuera grande, quería ser como Chavela Vargas. La Negra Chagra, argentina, amiga entrañable desde que fue invitada por Chavela a subir al escenario del Luna Park hace seis años, canta con ella, y ambas nos desgarran cuando nos recuerdan que el amor es simple y a las cosas simples se las lleva el tiempo.

“¿A dónde vas paloma?”, es una canción inédita, con letra y versos de Chavela Vargas, música y acompañamiento vocal de Mario Ávila que, por si esto fuera poco, tuvo el privilegio de ser testigo, una tarde de revelación, de cómo Chavela se levantaba de su silla, miraba al cielo y comenzaba a decir los versos de su canción para un amor perdido quién sabe cómo, quién o cuándo.

La aparición de Pink Martini, con su pianista Thomas Lauderdale, sorprende. Sobretodo porque aunque Chavela ha dicho que Agustín Lara le parece el hombre más cursi del mundo, tiene muchas canciones suyas en su repertorio y le pareció emocionante cantar “Piensa en mi” con una agrupación que revive música añeja para un público joven e internacional. En el disco aparece también Joaquín Sabina, cantando “Nosotros” y todo cierra con broche de oro: ella y Lila Downs, a la que Chavela nombró hace mucho su sucesora, cantando “Vámonos”.

Este disco, una cosa simple pero de gran belleza, es como un gran viaje lleno de rasposas felicidades y los dolores más dulces. Un regalo de Chavela, De las cosas que más amó en la vida.

ckuhne@eleconomista.com.mx

CREDITO:
Cecilia Kühne

http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2010/04/27/mi-culpa-nuevo-disco-chavela-vargas

¡Feliz Cumpleaños¡

Escribir...creo que es la forma mas sincera de decirte que te adoro con todo mi corazón.


Mi niña Chavela, amor de mi vida,

Quiero desearte, en este día tan lindo y especial, la mayor de las felicidades, que tengas mucha alegría, salud y paz.
Quiero que sepas que la extraño y que me gustaria muchisimo poder estar cerca de ti. Agradezco a Dios porque existes y por darme la oportunidad de conocerte. Así, mi vida se volviera mágica.
Nunca te olvides que en Brasil hay una persona que te ama mucho!
Es hermoso tener a quien querer para toda la vida.

¡Que tengas un cumpleaños muy feliz!
Te amo!
Te amo!
Te amo!

Sí, la amo

Tengo ganas de volar para lejos de aqui.
Volar por 9 horas seguidas, para buscala otra vez y me encontrar otra vez.
Como la extraño...
Ya no quiero piensar.
Te quiero, te amo, te amo, te amo. Tanto.
Y yo que la amo tanto puedo oir todo el silencio que ya no quiero creer.
La siento tan cerca de mi corazon y tan lejos de mi.
Dios sabe como me duele vivir tan lejos de Mx.
Mi Chavela, la amo muchisimo.
Con cariño desde Brasil

La palabra mágica: México!

Con el libro "Las verdades de Chavela" puedo soñar un poco más con el lugar más lindo que conocí.


"México tiene un encanto extraño. Decir México es dulce, dulce México. La palabra México. Es México la palabra divina, la palabra mágica, la palabra sabia. Es su sonido y es el color que aparece en el cerebro cuando la decimos; es su aroma. México. México me atrajo y me agarró, y yo dije: "Esto es lo quiero. Es lo mío. Después vendrá lo demás"... Sabia que México era parte de mí, siempre lo supe, siempre lo intuí. Me tocó nacer en Costa Rica, pero la vida, la vida de verdad, la encontraría en México. Mi libertad. Por eso, cuando vi un mariachi casi me desmayo de emoción."

Aquí te amo

Aqui te amo y en vano te oculta el horizonte.
Te estoy amando aún entre estas frías cosas.
A veces van mis besos en esos barcos graves,
que corren por el mar hacia donde no llegan.

Ya me veo olvidado como estas viejas anclas.
Son más tristes los muelles cuando atraca la tarde.
Se fatiga mi vida inútilmente hambrienta.
Amo lo que no tengo. Estás tú tan distante.

Mi hastío con los lentos crepúsculos.
Pero la noche llega y comienza a cantarme.
La luna hace girar su rodaje de sueño.

Me miran con tus ojos las estrellas más grandes.
Y como yo te amo, los pinos en el viento,
quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre.

Pablo Neruda

You´re always on my mind

Linda:

Otra prueba de que eres siempre mi inspiración.
Lo cuadro se llama "El beso sandwich". Lo terminé hoy.
Si, estas siempre en mi mente y en mi corazón.

Saudade...

Dos meses

Extraño mucho Tepoztlán. Extraño a Toby, a Joaquín, a Lola y a sus perritos.
Extraño el olor de las tortillas, el sabor de la salsa y el licuado de guayaba.
Extraño la sonrisa de un muchacho muy especial y lindo.
Exactamente hoy, hace dos meses que tomamos la foto que me inspirou a pintar ese cuadro.
Mi corazón se acelera cuando recuerdo a Chavela. El dolor y la alegría unidas en mi. La distancia es inmensa pero soy muy feliz por haberte conocido.
La amo mucho y otra vez le digo: Gracias por ser mi inspiración.


Saudade!
Thais Petranski

2009 para Thais Petranski

Muito obrigada Deus, por não deixar eu desistir dos meus sonhos e por me fazer levantar todas as vezes que cai.
Se eu pudesse voltar um momento apenas deste ano, voltaria para o dia 13/11/2009, o dia que Chavela Vargas pediu para que eu lhe escrevesse.
Se eu pudesse ouvir novamente uma frase, seria: - Escribeme!
Obrigada 2009 pelas surpresas boas que me ofereceu e que eu soube muito bem vivê-las.
Que venha 2010!!!
Terminarei meu livro e só o céu será meu limite!
Obrigada Chavela Vargas por permitir minha entrada em sua casa e na sua vida.
Te amo!!!

Feliz Navidad!!!

Linda Chavela:

Hoje faz um mês que saí de Tepoztlán e parece que já faz uma eternidade. Tento pensar somente no meu retorno ao México, sufocando assim a saudade que não me deixa em paz.
Esta noite passarei com uma outra grande fã sua, Fernanda Rêgo, brasileira também, de Pernambuco, mas que está em São Paulo passando férias.
Com certeza, nossa trilha sonora será mexicana. Assim como nossas almas.

Espero que você tenha uma linda noite de Natal, com muita saúde, paz e alegria.
São meu votos para você, daqui de São Paulo/Brasil.
Saudade.......

Thais Petranski

"Seu tesouro está onde está o seu coração." (Paulo Coelho)

Amo, amo e sigo

Chavela:

Estou com tanta saudade e tão preocupada com você.
Queria voltar hoje mesmo para Tepoz. Queria te encontrar.
Não sei se a carta já chegou, mas queria ter certeza de que você está bem.
Queria poder fazer o tempo parar. Voltar. Ou correr apenas para mim.
Quero abrir o portão verde, ver os cachorros e visitar você.
A distância parece tão grande agora. E isso era tudo que eu não queria.
Não consigo terminar de escrever o livro. Não consigo pensar em nenhuma frase que seja diferente de todas as que eu disse de Novembro até hoje.
Amo Chavela Vargas, amo o México, morro de saudade e quero voltar.
Agora mesmo!
E só isso que posso falar.
Amo, amo e sigo.
Hoje já não sei se foi bom não termos nos despedido.
Mas como você mesma disse:
"Não se diz adeus, se diz: Te amo!"

E esta, foi a última frase que você me ouviu dizer.